中华人民共和国外交部和吉尔吉斯斯坦共和国外交部合作议定书
作者:法律资料网 时间:2024-07-06 08:31:08 浏览:9022
来源:法律资料网
中华人民共和国外交部和吉尔吉斯斯坦共和国外交部合作议定书
中国外交部 吉尔吉斯斯坦共和国外交部
中华人民共和国外交部和吉尔吉斯斯坦共和国外交部合作议定书
（签订日期１９９２年５月１４日 生效日期１９９２年５月１４日）
中华人民共和国外交部和吉尔吉斯斯坦共和国外交部（以下简称“双方”）
致力于促进发展中吉关系，
根据中吉在高级会晤中所商定的有关精神，双方达成协议如下：
第一条 双方将促进中国和吉尔吉斯斯坦在政治、经贸、科技、文化等各个领域的交往与合作。为此，双方将推动两国的机构、组织、企业和各地区之间的业务接触和直接关系的发展。
第二条 两国外交部将在各种级别上通过双方商定的各种形式就双边关系以及共同关心的国际问题交换意见。必要时可吸收两国驻外代表机构的人员参加这一工作。
第三条 双方将就中华人民共和国与吉尔吉斯斯坦共和国之间协议的实施及现行双边条约和协定的执行情况经常交换信息。
第四条 双方将在国际组织内和国际会议上就共同感兴趣的问题进行磋商，促进两国在国际组织中的代表机构发展联系。
第五条 双方将根据实际可能促进两国有关部门在人员（包括语言人才）培训方面的合作。
第六条 本议定书自签字之日起生效，有效期两年。如果双方中任何一方未在期满前六个月以书面形式通知另一方要求中止本议定书，则本议定书将自动延长两年，并以此法顺延。
本议定书于一九九二年五月十四日在北京签订，一式两份，每份都用中文、吉尔吉斯文和俄文写成。三种文本同等作准。
中华人民共和国外交部 吉尔吉斯斯坦共和国外交部
代 表 代 表
田曾佩 伊马纳利耶夫
（签字） （签字）
国家计委关于印发《电气化铁路配套电力工程管理办法》的通知
国家计委
国家计委关于印发《电气化铁路配套电力工程管理办法》的通知
1995年11月14日，国家计划委员会
电力部、铁道部：
现将《电气化铁路配套电力工程管理办法》印发给你们，请按照执行。
电气化铁路配套电力工程暂行管理办法
第一条 为促进铁路电气化的进一步发展，协调各方面的关系，保证铁路电气化配套送变电工程的顺利建设，特制定本办法。
第二条 电化铁路配套供电工程是电气化铁路的重要组成部分。铁路部门在编制电气化铁路工程的可行性研究阶段，应同步研究配套供电方案。上报国家计委的电气化铁路工程可行性研究报告，必须有电力部门对供电方案的书面意见，作为附件。
第三条 电气化铁路工程可行性研究报告经国家计委审批后，铁路部门应尽快与电力部门协调，以便同步建设配套送变电工程。铁路部门应及时提供有关资料（包括负荷变压器容量、牵引变电所的位置等）以及建设进度要求。
第四条 电力部门根据铁路部门提供的有关资料，及时研究具体供电方案，并编写供电工程可行性研究报告，上报国家计委。可行性研究报告报国家计委后，需由国家开发银行配置资金的项目，由借款单位提出申请，国家开发银行进行贷款条件评审工作。
第五条 供电工程可行性研究报告经审批后，可开始进行供电工程的初步设计工作，初步设计及概算由电管局、省电力局审批，并报电力行业主管部门备案。
第六条 各电管局、省电力局根据铁路部门提供的电气化铁路建设计划，编制供电工程建设计划报电力行业主管部门。由电力行业主管部门审查后报国家计委。
第七条 电气化铁路配套供电工程投资范围主要包括110千伏及以下送变电工程。110千伏以上电压等级的送变电工程，其投资实行按用户分摊的原则，铁路电气化工程只列入与之相关的部分。所需投资由国家计委下达计划，有关出资方安排资金解决。国家计委下达年度计划后，各级电力部门要立即组织建设，保证按期建成投产。
第八条 电气化铁路配套供电工程，由有关的电网公司负责建设、运行、维修、管理和贷款的偿还。还贷资金本息从所在路段电气化铁路电价中回收。该电价应满足运行成本、税金、还贷及合理利润的要求，报国家计委审批。今后电力价格改革时，按规范化的电价管理办法执行。铁路部门相应增加的运输成本暂通过调整所在路段铁路货运电力附加费解决。
第九条 电气化铁路配套供电工程办理贷款手续的同时，铁路部门应向电力部门提出正式供电申请。协议签订后，双方应严格执行协议，并承担相应的经济责任。
第十条 电铁供电工程银行贷款的担保办法与其他电力项目相同。
第十一条 本办法自颁布之日起实行，过去凡与本办法不一致的规定同时作废。
第十二条 本办法由国家计委负责解释。
中华人民共和国和多米尼加共和国协议
中国 多米尼加
中华人民共和国和多米尼加共和国协议
（签订日期１９９３年１０月１５日 生效日期１９９３年１０月１５日）
中华人民共和国政府和多米尼加共和国政府，为促进相互的经贸关系及在旅游等领域的交流，达成协议如下：
在平等互利的基础上，各方将在对方国家建立常驻商务处。
双方商务处将由一名代表、两名副代表组成，以开展工作。双方按照驻在国有关法律，雇用当地行政管理和勤务人员。
双方将通过相应途径为对方商务处履行职务提供必要的便利。
本协议于一九九三年十月十五日在纽约签订。中华人民共和国政府代表为中华人民共和国驻墨西哥合众国特命全权大使黄士康先生，多米尼加共和国政府代表为多米尼加共和国驻香港一级总领事尼迪亚·尼古拉斯·德贝鲁什女士。
中华人民共和国政府 多米尼加共和国政府
代 表 代 表
黄士康 尼迪亚·尼古拉斯·德贝鲁什
（签字） （签字）
（一）中方去文
多米尼加共和国驻香港总领事尼迪亚·尼古拉斯·德贝鲁什大使阁下：
我愉快地向您致函，并谨对我们荣幸主持的中华人民共和国政府和多米尼加共和国政府关于互设常驻商务代表处协议的签署表示满意，该协议无疑是发展我们两国间友好合作关系迈出的重要一步。
为了保证上述代表处顺利履行职务，我愿借此机会明确以下几点内容：
一、双方代表处均以民间机构名义进行活动，对外使用民间机构的牌子。中国派驻的代表处名称为中国国际贸易促进委员会驻圣多明各代表处，多米尼加共和国将在中华人民共和国广州建立相应民间名义的代表处。双方代表处是两国间联系的正式渠道，其职能为促进双方经济贸易关系的发展和其他方面的交流，代表处受该国有关部门和单位的委托，可向驻在国的有关部门和单位转达、接洽有关事项，可对双边经贸业务和旅游、科技、文化等交流进行协调和指导。
二、双方代表处将分别代表中华人民共和国驻墨西哥大使馆和多米尼加共和国驻香港总领馆履行办理签证和更换护照职能，使用上述两馆印章。
三、代表处及其人员在享有刑事豁免权的同时，应遵守驻在国的法律和法令，从事与代表处设立的目的和职能相符的活动。
四、为保证代表处正常地进行工作，双方外交部和有关单位同意承担下列义务：
１．向对方代表处成员发放官方签证，向为完成协议所述任务的对方国家公民发放相应的签证；
２．保护对方的机构和人员的安全，代表处办公室、人员的住宅及档案文书不得侵犯；
３．对对方代表处的工作提供便利，包括为工作需要进行的银行业务；
４．对于代表处进口的合理数量的公用物品和代表处工作人员及其家属带进的合理数量的自用品或家用物品免征进口税；
５．代表处及其人员为公用和自用进口和购买合理数量车辆，可予免税；
６．代表处的经费和代表处工作人员来源于本机构的收入免纳捐税。
五、代表处的工作人员可在对方开放城市和地区自由旅行。
六、双方如认为需要并协商一致，可对所签协议的内容进行修改和补充。
七、双方政府允诺将尽早建立各自的商务代表处。
八、双方互设商务处的协议，自签字之日起生效，共两份，每份均用中文和西班牙文写成，两种文本同等作准。
九、本照会是双方达成互设商务处协议的一个组成部分。
如蒙阁下复照确认本照会上述各点内容，本照会和阁下的复照将成为两国政府间的一项协议。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国驻墨西哥合众国特命全权大使
一九九三年十月十五日于纽约
（二）多方复文
多米尼加共和国驻香港总领事德贝鲁什致黄士康大使的复照（译文）
中华人民共和国驻墨西哥特命全权大使黄士康先生阁下大使先生：
我非常高兴收到阁下今天来照，其内容如下：
“……”（内容同中方去文，略）
我谨以多米尼加政府的名义确认上述内容。
顺致最崇高的敬意。
多米尼加共和国驻香港一级总领事
尼迪亚·尼古拉斯·德贝鲁什
一九九三年十月十五日于纽约
